{"id":5204,"date":"2025-07-10T07:56:01","date_gmt":"2025-07-10T05:56:01","guid":{"rendered":"https:\/\/museodellamagia.it\/biographie\/"},"modified":"2026-06-08T08:31:51","modified_gmt":"2026-06-08T06:31:51","slug":"biographie","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/museodellamagia.it\/fr\/mago-sales\/biographie\/","title":{"rendered":"Biographie"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"5204\" class=\"elementor elementor-5204 elementor-1024\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5c32c15 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"5c32c15\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;gradient&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-618c0c4 e-con-full e-flex elementor-invisible e-con e-child\" data-id=\"618c0c4\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;,&quot;animation&quot;:&quot;fadeInLeft&quot;}\">\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-386919d e-con-full e-flex elementor-invisible e-con e-child\" data-id=\"386919d\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;,&quot;animation&quot;:&quot;fadeInUp&quot;}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a948e11 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"a948e11\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h1 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Mago Sales<\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a03079b elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"a03079b\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Mago Sales, nom de sc\u00e8ne de <strong>Don Silvio Mantelli<\/strong>, na\u00eet \u00e0 Novello (CN) le 22 janvier 1944.<\/p><p><strong>Pr\u00eatre sal\u00e9sien et prestidigitateur<\/strong>, il est connu pour ses missions de b\u00e9n\u00e9volat dans le monde entier : \u00e0 travers la magie, Don Silvio a con\u00e7u des projets et des spectacles pour <strong>apporter un sourire aux enfants en difficult\u00e9 en Afrique, en Am\u00e9rique et en Asie<\/strong>.<\/p><p>D\u00e8s son plus jeune \u00e2ge, il consid\u00e9rait l&rsquo;\u00e9cole comme \u00ab un m\u00e9dicament amer \u00bb et comprit presque imm\u00e9diatement que le chemin menant \u00e0 la magie lui r\u00e9serverait de nombreuses surprises.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a1bd4ec e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"a1bd4ec\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;gradient&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c6115ec e-con-full e-flex elementor-invisible e-con e-child\" data-id=\"c6115ec\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;,&quot;animation&quot;:&quot;fadeInLeft&quot;}\">\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f9d4e6a e-con-full e-flex elementor-invisible e-con e-child\" data-id=\"f9d4e6a\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;,&quot;animation&quot;:&quot;fadeInUp&quot;}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-22215df elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"22215df\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h2>Les d\u00e9buts<\/h2><p>En 1955, alors qu&rsquo;il avait d\u00e9j\u00e0 entrepris ses \u00e9tudes sal\u00e9siennes, il fut profond\u00e9ment marqu\u00e9 par un cirque qui s&rsquo;arr\u00eata pour une \u00e9tape \u00e0 Novello (CN) : il d\u00e9cida m\u00eame de s&rsquo;enfuir avec eux, mais l&rsquo;exp\u00e9rience se r\u00e9v\u00e9la un \u00e9chec puisqu&rsquo;il fut ramen\u00e9 de force \u00e0 la maison apr\u00e8s seulement quelques heures.<\/p><p>En 1957, il organisa son premier spectacle de magie sous le nom de Mago Mandrake.<\/p><p>En 1963, il entra comme novice sal\u00e9sien \u00e0 Monte Oliveto, pr\u00e8s de Pinerolo : c&rsquo;est l\u00e0 qu&rsquo;il d\u00e9couvrit un manuel sur les tours de prestidigitation qui marqua profond\u00e9ment son parcours de magicien. <br>Il commen\u00e7a rapidement \u00e0 organiser ses premiers spectacles pour les jeunes de l&rsquo;oratoire.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4d553a1 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"4d553a1\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h2>Le Cercle Magique<\/h2><p>Il s&rsquo;installa pendant trois ans dans le Canavese, obtenant son dipl\u00f4me et devenant instituteur.<br\/>Durant ces ann\u00e9es, il fonda son premier cercle magique en le d\u00e9diant au fondateur des P\u00e8res Sal\u00e9siens, Don Bosco.<\/p><p>En 1966, il s&rsquo;inscrivit au Cercle Magique Italien \u00e0 Turin, o\u00f9 il fit la connaissance de quelques grands artistes de l&rsquo;art magique.<\/p><p>En 1969, il s&rsquo;installa pendant quatre ans pr\u00e8s de Naples, \u00e9tudiant la th\u00e9ologie et apprenant le jeu des trois cartes et des gobelets. <br>Il retourna ensuite au Pi\u00e9mont, passant un certain temps \u00e0 Saluzzo et \u00e0 Cuneo, et obtenant son dipl\u00f4me en p\u00e9dagogie \u00e0 Turin.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-11d1080 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"11d1080\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;gradient&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-48da35a e-con-full e-flex elementor-invisible e-con e-child\" data-id=\"48da35a\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;,&quot;animation&quot;:&quot;fadeInLeft&quot;}\">\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-53d802c e-con-full e-flex elementor-invisible e-con e-child\" data-id=\"53d802c\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;,&quot;animation&quot;:&quot;fadeInUp&quot;}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-dbaeefc elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"dbaeefc\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h2>Les spectacles<\/h2><p>La rencontre avec un jeune <strong>Arturo Brachetti<\/strong> eut lieu en 1980, lorsque le transformiste le plus c\u00e9l\u00e8bre au monde \u00e9tait un gar\u00e7on qui fr\u00e9quentait un centre a\u00e9r\u00e9 dans la colonie sal\u00e9sienne de Gressoney (AO).<br\/>Ce fut le d\u00e9but d&rsquo;une profonde et longue amiti\u00e9.<br\/>C&rsquo;\u00e9tait l&rsquo;\u00e9poque de Mandruga \u00ab <em>la Sorci\u00e8re qui enl\u00e8ve les rides<\/em> \u00bb, du clown Sbrendola, du Magicien chinois \u00ab <em>A me li oci<\/em> \u00bb, du \u00ab <em>Fant\u00f4me asthmatique<\/em> \u00bb et de bien d&rsquo;autres encore.<\/p><p>En 1983, il passa un certain temps \u00e0 <strong>Monte-Carlo<\/strong>, travaillant comme assistant r\u00e9alisateur pour deux \u00e9missions de t\u00e9l\u00e9vision : \u00ab <em>Gli affari sono affari<\/em> \u00bb et \u00ab <em>Bim Bum Bambino<\/em> \u00bb.<br\/>Peu apr\u00e8s, il conclut cette exp\u00e9rience pour s&rsquo;installer \u00e0 Grugliasco (TO), reprenant son travail d&rsquo;enseignant et de magicien.<\/p><p>En 1992, avec l&rsquo;aide d&rsquo;Arturo Brachetti, il organisa <strong>son premier grand spectacle de magie<\/strong>, une com\u00e9die intitul\u00e9e \u00ab <em>Le tour du monde en 80 minutes<\/em> \u00bb.<br\/>Il ne tarda pas \u00e0 concr\u00e9tiser ce projet, <strong>commen\u00e7ant \u00e0 parcourir le monde<\/strong> entre les villages africains, les Andes, l&rsquo;Indon\u00e9sie et le Br\u00e9sil, emportant avec lui tours, costumes, baguette et chapeau magiques.<br\/>Ce furent les ann\u00e9es des grands <strong>spectacles destin\u00e9s aux personnes ayant besoin d&rsquo;aide<\/strong> : celui qui se d\u00e9roula devant M\u00e8re Teresa de Calcutta est particuli\u00e8rement remarquable.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-32c35cf e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"32c35cf\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3d655b7 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"3d655b7\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Qui sauve un enfant,<br \/>aide un morceau de ciel<br \/>\u00e0 illuminer le monde<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3b562ae elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"3b562ae\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"578\" src=\"https:\/\/museodellamagia.it\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/mago-sales-scontornato-2.png\" class=\"attachment-large size-large wp-image-5193\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/museodellamagia.it\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/mago-sales-scontornato-2.png 800w, https:\/\/museodellamagia.it\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/mago-sales-scontornato-2-300x217.png 300w, https:\/\/museodellamagia.it\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/mago-sales-scontornato-2-768x555.png 768w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Mago Sales Mago Sales, nom de sc\u00e8ne de Don Silvio Mantelli, na\u00eet \u00e0 Novello (CN) le 22 janvier 1944. Pr\u00eatre sal\u00e9sien et prestidigitateur, il est connu pour ses missions de [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":7,"featured_media":0,"parent":5208,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_price":"","_stock":"","_tribe_ticket_header":"","_tribe_default_ticket_provider":"","_tribe_ticket_capacity":"0","_ticket_start_date":"","_ticket_end_date":"","_tribe_ticket_show_description":"","_tribe_ticket_show_not_going":false,"_tribe_ticket_use_global_stock":"","_tribe_ticket_global_stock_level":"","_global_stock_mode":"","_global_stock_cap":"","_tribe_rsvp_for_event":"","_tribe_ticket_going_count":"","_tribe_ticket_not_going_count":"","_tribe_tickets_list":"[]","_tribe_ticket_has_attendee_info_fields":false,"footnotes":"","_tec_slr_enabled":"","_tec_slr_layout":""},"class_list":["post-5204","page","type-page","status-publish","hentry"],"blocksy_meta":[],"ticketed":false,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/museodellamagia.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5204","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/museodellamagia.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/museodellamagia.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/museodellamagia.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/7"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/museodellamagia.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5204"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/museodellamagia.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5204\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5205,"href":"https:\/\/museodellamagia.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5204\/revisions\/5205"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/museodellamagia.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5208"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/museodellamagia.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5204"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}